最近會比較少上痞克
花貴超過預產期還不出來
所以要去催生了~如果幸運的話
3/2前可以迎接花貴
所以痞客布落格我暫時不會上或是更新
真是不好意思!>"<
所以如果有事要連絡我的
我都還是會確認臉書和hotmail的
暫時先和痞客的ㄆㄥˇ友們說聲抱歉~
我們晚一點見喔^O^
請不要忘記我喔
Vivian Yang | 建立你的名片貼

 

 

Feb 11th

當天要去戶政事務所辦理結婚登記

IMG_0949.JPG 

在前一天已經把所有的資料準備好了

和外國人結婚要申請的文件真麻煩

本國人要帶結婚書約http://km-ap1.tpc.gov.tw/eip/techdoc/Tech_case_file.jsp?suid=024074

,身分證一張大頭照

(要換發新的身分證)

戶口名本(那天忘記帶之後記得要補,要不然會被罰3000塊)

我們家光頭是阿度仔

所以要帶護照單身證明

(法文+英文+中文:因為他是魁北克人所以在那裏申請的

也是法文的文件,之後還得請人家翻譯成中文,翻譯完後原版要一起帶來)

以下是在魁北克當地申請單身證明的地方

# sevice Qu'ebec Directeur de l'etat civil

  Quebec

Add: 2535,boul.Lauriel,1er etage Quebec G1V 5C5

Tel:  418 643 3900

website: www.etatcivil.gouv.qc.ca

  Montreal

Ailleurs au Quebec:1 800 567-3900

然後還要到ottawa去蓋章

好像總共花了120加幣~~~

光頭的心在淌血!!!!

那天才知道原來光頭的名字不是只叫

Nicolas-Xavier De L'Etoile

他全名叫做

Nioclas-Xavier Joseph Neil Jacques Pierre Alexandre De L'Etoile

恩........

不知該說甚麼了!!!!

 

出發登記前

我想

頂多就是去到那裏資料key進去

當天我的課還得到晚上九點

很累

所以我一身便服

結果

光頭的爸媽和姐姐哥哥竟然盛裝出席

沿路還拍v8

媽媽還一直掉眼淚

因為家中最小的兒子要結婚了

又是第一個

真是捨不得...

媽媽果然是性情中人!!!

光頭一早起來

也穿上西裝....

喔~~~My god!!!

那我真的很邋褟...

還被尼先生訓了一頓

我爸媽也不能去

尼先生也有點生氣

這就是國情的不同阿

對於我們Feb 15th禮拜天才是大日子阿!!!

後來和他溝通了一番

他才了解...恩...真累人!!!

當我們一群人到戶政事務所的時候

真的是很顯眼

加上又是外國人

大家對我們很好奇

東問西問....

九點半登記到十一點

真的有夠久

中途

他們家的人一直期待

我們會在紙上簽名

他們就是在等這一刻

真是抱歉了

完全用印表機印出來

哈哈!!!

不過申請的過程

尼先生得一直簽名

中文名字喔~~~

幸好我有印章,一直蓋就好了!!

(所以別忘了要和外國人登記結婚時要記得幫他刻一個印章)

尼先生又不要叫楊尼克

要叫楊尼凱

(佔一下便宜,讓他冠"妻"姓...哈哈哈!!!)

哈哈

筆劃多到他一邊寫一邊...ooxx....

等到證書整個拿到的時候

大家開心到差點開起Party來

可憐的我

我還得住在楠梓這個地方一段時間耶!!!

我沒法見人了!!!

#中文證書一份100元

IMG_1160-1.jpg 

#英文證書也是一份100元(因為要申請移民,所以必須申請英文版的)

IMG_1161-1.jpg 

 

創作者介紹

麻花 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • taiwanesamujer
  • 請問一下,你先生的單身證明是要給他本國的辦事處蓋印是嗎?所以蓋三份中英法?
  • 其實不用到法文版
    因為到台灣
    英文可以通就可以了
    翻成法文反而沒人知道
    呵呵
    不過他翻好以後要給台灣駐加拿大辦事處蓋鋼印
    就像是認證一樣喔~

    麻花 於 2010/12/18 13:41 回覆

  • taiwanesamujer
  • 再請教一個,他取中文名字是否也需要官方的認證? 還是看喜歡取什麼當天填寫就可以了? 另外他是拿觀光簽證過來結婚的嗎? 謝謝
  • 他喜歡的名字取一個
    但是要2~3個字~
    不用認證~(連姓都可以自己取咧~主要是要印在你身分證那裡的)
    不過你要去戶政事務所之前可以給他刻一個印章
    因為他要簽很多文件
    然後我們家那個又執意要取有"凱"字
    好了吧
    簽得有夠久
    又很醜~
    所以你給你老公刻個印章
    到時後蓋蓋蓋~
    非常快!

    麻花 於 2010/12/18 13:44 回覆

  • taiwanesamujer
  • 我突然看到,上面是寫,2月15日生效,登記時間2月11日? 所以去登記的時候可以自己選結婚日期?
  • 可以選時間喔~
    只不國我們先選結婚日期
    然後一個禮拜前在預約登記的時間
    如果太早約他們反而不受理咧~

    麻花 於 2010/12/19 23:13 回覆

  • taiwanesamujer
  • 再問一個,妳們是在台灣結婚的,那他回加拿大就拿這份英文證書去登記已結婚就可以了,那這份英文證書是否還需要加拿大駐台單位蓋章還是什麼的? 謝謝
  • 英文版的結婚證書是我們台灣政府核發的
    就有效力喔~
    幸好不用再花錢了....好加在!

    麻花 於 2010/12/19 23:16 回覆

  • marietsai
  • 妳好~謝謝妳的資料! 我找戶政事務所的資料真是看得頭昏眼花的~
    請問一下, 那個單身證明是要在加拿大先翻成中文嗎? 然後在那裡認證嗎?? 還是直接拿英文的來台灣就可以了呢? 感謝喔!
  • marietsai
  • 另外 中文名字需要什麼"取用中文姓名聲明書"嗎?
  • 有回在你的留言板中了
    有收到嗎?

    麻花 於 2011/03/10 13:31 回覆

  • Alice
  • 又是我... 哈哈哈!!

    請問一下"單身證明"是他在加拿大辦?? 還是到台灣?? 有點霧煞煞... 拍謝
  • 妳好Alice
    單身證明光頭要來台灣結婚的話
    他就要在加拿大還有魁北克這裡申請
    然後請當地的翻譯社幫他翻成中文
    然後他再去加拿大駐台辦事處認證
    就完成囉^^

    麻花 於 2012/12/20 10:13 回覆

  • Alice
  • 妳好^^~~ "單身證明"是否有效期限嗎??
  • 糟...我忘了耶
    我記得良民證要六個月內
    但是單身證明...
    我想應該在六個月內都有保障~
    不要申請了但是拖很久
    像一年那種我覺得不保險
    怕又被退回~

    麻花 於 2012/12/20 10:14 回覆

找更多相關文章與討論